Хшанув: история города, еврейское наследие и сакральное искусство

Познакомиться с прошлым Хшанува помогают несколько конкретных свидетельств: средневековая планировка рыночной площади, коллекции городского музея, архитектурные и художественные произведения в церкви Святого Николая. Самостоятельный квест рассказывает об истории города, а проводником в нём выступает Хенрик Лёвенфельд. При планировании поездки важно решить, хотите ли вы подробнее изучить музейные коллекции, присоединиться к сезонной групповой экскурсии или исследовать город в собственном темпе.

Рыночная площадь и история города в музее

В Хшануве сохранилась средневековая регулярная планировка рыночной площади с отходящими от неё улицами. Раньше городская жизнь сосредоточивалась на этой площади; оба обстоятельства связывают рынок с исторической структурой города.

Ламус Дворски XVI века сегодня служит зданием Музея в Хшануве. В экспозиции о Хшануве можно увидеть две из пяти городских книг за 1908–1936 годы, принадлежащих музею. В экспозицию также входит макет церкви с её непосредственным окружением на рубеже XV и XVI веков. Потиры и патены представлены как предметы церковной утвари.

Инструменты и памятные предметы цехов наглядно рассказывают об истории ремёсел и торговли. Среди них — книги и печати, прилавок в форме книги, цеховые знаки, кушак и знамя мясницкого цеха. Если вы планируете посетить музей ради конкретных экспонатов, заранее уточните, какие из перечисленных предметов сейчас выставлены.

Еврейская история и кладбище

К числу наиболее ценных коллекций Музея в Хшануве относится собрание иудаики. Оно знакомит с материальной и духовной культурой еврейской общины, которая до начала Второй мировой войны составляла более половины населения города.

Еврейское кладбище в Хшануве ведёт свою историю с середины XVIII века и хранит свидетельства еврейской погребальной культуры. На многих надгробиях есть символические изображения; некоторые из наиболее богато украшенных относятся к началу XIX века. Надписи почти исключительно на иврите. На нескольких десятках надгробий есть также дополнения на идише, немецком и польском языках.

В сезон, с 15 апреля по 15 октября, для организованных групп проводят образовательные прогулки и экскурсии по кладбищу. При благоприятной погоде их иногда проводят и за пределами этого периода. Они проходят в часы работы музея — с понедельника по пятницу с 8:00 до 15:00. Запись осуществляется по телефону; заранее уточните в музее наличие мест и условия посещения.

Сакральное искусство и самостоятельные прогулки

В церкви Святого Николая есть готический пресвитерий, то есть готическая алтарная часть, и барочная часовня Святого Станислава. В церкви также находится мозаичное изображение Мадонны с Младенцем. Папа Лев XIII подарил его Хенрику Лёвенфельду в 1888 году, а тот передал изображение церкви.

Другой способ познакомиться с историей города — самостоятельный квест «По следам Лёвенфельда» (Śladami Loewenfelda). Хенрик Лёвенфельд служит проводником по истории Хшанува конца XIX — начала XX века. Маршрут занимает менее двух часов и начинается у главного входа в Городскую публичную библиотеку по адресу: улица Броневского, 10C. Перед выходом проверьте, доступна ли актуальная версия для скачивания или запись в приложении. Хшанув также входит в маршрут «Папские места на Хшанувской земле» (Szlak Miejsc Papieskich na Ziemi Chrzanowskiej).

При выборе апартаментов для отдыха в Хшануве можно учитывать и то, как вы хотите исследовать город: квест проходит самостоятельно и занимает менее двух часов, а экскурсии по кладбищу предназначены для организованных групп и проводятся только в определённый сезон.

Откройте для себя другие направления: Либёнж, Бабице, Освенцим, Альверня, Лгота, Загуже, Млошова, Тшебиня.

Вернуться к общему обзору путешествия: Хшанув.