Бертсдорф-Хёрниц: апартаменты и дома для отдыха

Бертсдорф-Хёрниц сочетает в себе историю барочной архитектуры, историческую железную дорогу и выразительные формы ландшафта. Желающие снять апартаменты в Бертсдорф-Хёрнице могут затем продолжить поиск жилья.

Природа и маршруты

Природно-культурная тропа протяжённостью 7,6 километра проходит от Хёрница до Бертсдорфа и соединяет 13 природных, исторических и культурных объектов. К ним относятся замок Альтхёрниц, обе приходские церкви, Койтше, усадьба Вайкельт, Верхняя мельница, кузница Ресселя, традиционные дома с верхнелужицкой конструкцией и ландшафт горы Брайтенберг.

На горе Брайтенберг находится каменная смотровая башня высотой 13 метров — башня имени доктора Курта Хайнке, построенная из фонолита этой горы. Её вершина имеет вулканическое происхождение и образует разнообразный фонолитовый холмистый ландшафт. К скальным образованиям относятся Кверкс-лох и Цшер­шельштайн; с Брайтенберга открывается вид на Циттауские горы.

Культура и история

Барочная церковь Бертсдорфа была построена в 1672–1675 годах по проекту Андреаса Кленгеля и послужила образцом для нескольких барочных сельских церквей в южной Верхней Лужице. В приходском доме Бертсдорфа сохранились элементы здания, датируемые примерно 1700 годом.

В церкви Хёрница сохранились оригинальные механизмы, использовавшиеся до электрификации, включая оборудование для колоколов, башенных часов и органа. Её можно посетить по предварительной договорённости; чтобы получить ключ, необходимо заранее позвонить. Упомянутый ранее замок Альтхёрниц был построен в 1651–1654 годах и отличается выразительным ренессансным фронтоном. В его парке растёт большая вязь, находящаяся под охраной природы.

Узкоколейная железная дорога прибывает на станцию Бертсдорф, где разветвляется в направлении Ойбина или Йонсдорфа в Циттауских горах. На исторической лесной станции посетители могут наблюдать за маневровыми работами, а в локомотивном депо хранятся железнодорожные раритеты. Упомянутая ранее кузница Ресселя датируется 1866 годом; когда-то здесь изготавливали кованые инструменты для близлежащих крестьянских хозяйств и промышленных садов. Верхняя мельница работала до 1900 года; в пристройке размещается коллекция Шуберта, включающая культурно-исторические сельскохозяйственные и бытовые предметы. Усадьба Вайкельт — жилое здание с хозяйственной частью, построенное в 1754 году, с выступающей за фасад крышей.

В природном парке

Природный парк «Циттауские горы» предлагает 115 километров велосипедных дорожек, соединённых с чешской сетью веломаршрутов. Кроме того, здесь есть сеть маршрутов протяжённостью 500 километров, промаркированная и снабжённая указателями по обе стороны границы.

Из Циттау природно-культурная тропа обеспечивает удобный доступ: у входа в Хёрнице доступны парковочные места, а автобусный маршрут 1 отправляется от главного вокзала Циттау.

Другие направления: Хайневальде, Дюрреннерсдорф, Вайскайссель, Мюка, Фиркирхен, Гросшёнау, Лойтерсдорф, Найссауе

К обзору путешествий более высокого уровня: Гёрлиц.