Üттфельд: римские следы и церковное искусство в Биншайде
Жильё: Üттфельд
Üттфельд сочетает римскую историю с церковным искусством в Биншайде и велопрогулкой по окрестностям ландшафта Ислек. Эти темы дают разные возможности для знакомства с местностью: усадьба переносит в далёкую античность, в церкви Святого Николая собраны произведения искусства разных веков, а маршрут по бывшей железнодорожной насыпи позволяет увидеть здешний пейзаж с другой стороны. Вы можете построить пребывание вокруг того, что интересует вас больше всего.
Римская усадьба между Нидер- и Оберюттфельдом
В 1990/91 годах в урочище «Ауф дер Бург», между Нидерюттфельдом и Оберюттфельдом, были обнаружены фундаменты римской усадьбы. Вероятно, усадьба была построена в середине I века н. э.; её покинули в первой трети IV века н. э. Сохранившиеся сведения о строительных этапах позволяют чётко определить временные рамки: история комплекса охватывает несколько столетий римской эпохи.
В усадьбу входил хорошо сохранившийся банный комплекс с фригидарием — помещением для холодных ванн — и кальдарием, помещением для тёплых ванн. В каждом из них был бассейн. Названия помогают понять разницу в назначении помещений и наглядно представить банный комплекс, а не только отнести его к определённой эпохе. С помощью смартфона или планшета посетители могут виртуально восстановить усадьбу на её первоначальном месте неподалёку от Оберюттфельда и получить информацию о ней. Поскольку доступность приложения может меняться, перед посещением рекомендуем уточнить, работает ли оно.
Церковное искусство и традиции в Биншайде
На потолочной росписи в хоре приходской церкви Святого Николая в Биншайде изображены семь таинств католической церкви в литургическом контексте. Роспись создал Кристоф Мерц около 1900 года. Ренессансный главный алтарь церкви появился ещё в начале XVII века. Таким образом, в церкви Святого Николая соседствуют произведения искусства разных эпох, каждое из которых по-своему помогает узнать историю церковного пространства.
История потолочной росписи включает и её реставрацию: после Второй мировой войны её закрасили, а в 1980-х годах при пасторе Казеле снова раскрыли и тщательно отреставрировали. Перед церковью стоит купель; согласно местному преданию, святой Виллиброрд крестил из неё. Эту историю следует воспринимать как традицию. Ещё один регулярно повторяющийся элемент оформления приходской церкви — пещерный вертеп: семья Хоммердинг ежегодно создаёт его из корней, веток и ёлок, тщательно прорабатывая детали и украшая выразительной подсветкой.
Велопрогулка по железнодорожной насыпи и виды на окрестности
В окрестностях Üттфельда проходит велосипедный маршрут «Велопрогулка по железнодорожной насыпи» между Üттфельдом и Арцфельдом. Он следует по бывшей железнодорожной линии между Прюмом и Нойербургом. Описанный отрезок особенно хорошо раскрывает пейзаж дикого Ислек: на бедных почвах растут ракитник и колючие кустарники, а возвышенность тянется до Люксембурга. Если вас интересуют не только церковная и культурная история, но и природа, эта велопрогулка предложит иной вариант знакомства с местностью.
Отдых и другие идеи для поездок
В Üттфельде есть несколько гостиниц и домов для отдыха, подходящих для отпуска или короткой поездки. Если вы планируете остановиться в доме для отдыха, уточните наличие свободных мест на нужные даты. Информационные материалы о гостиницах и домах для отдыха в Üттфельде можно получить в туристическом бюро по адресу: Люксембургерштрассе, 6, Арцфельд.
Другие идеи для поездок можно найти в районе Айфелькрайс-Битбург-Прюм. В шахте-музее Мюленбергер-Штоллен в Бляйальфе есть горная тропа с многочисленными информационными стендами об истории горного дела в этом районе. Во время часовых экскурсий посетители знакомятся с добычей руды в Бляйальфе — от геологии до применяемых технологий; заранее уточните актуальное расписание экскурсий. В Девониуме в Ваксвайлере сложные взаимосвязи палеонтологии и науки об ископаемой жизни объясняются в игровой форме. Музей Западного вала расположен на трёх доступных для осмотра этажах бункера; в его подземных коридорах и помещениях представлена военно-историческая экспозиция.
К тематическим достопримечательностям района Айфелькрайс-Битбург-Прюм относится и водный замок Риттерсдорф, которому около 700 лет. С момента постройки он сохранился почти без изменений и даёт представление о жилой культуре позднего Средневековья и эпохи Возрождения. В замке также работает частный ресторан с изысканной кухней в сельском стиле. Перед поездкой уточните, открыт ли ресторан.
Откройте для себя другие направления
Откройте для себя другие направления: Лауперат, Гроскампенберг, Дасбург, Далейден, Люнебах, Айлшайд, Нойрат, Ламмертсберг
Вернуться к обзору региона: Арцфельд.
