Апартаменты для отдыха в Южном Йоркшире: природа, озёра и индустриальное наследие

Южный Йоркшир сочетает впечатляющие свидетельства промышленной истории с водно-болотными угодьями, озёрами, замками и разнообразными маршрутами. В музее Kelham Island находится двигатель River Don Engine мощностью 12 000 л. с. и массой 425 тонн. Замок Консибро в Южном Йоркшире считается одним из наиболее хорошо сохранившихся примеров средневековой военной архитектуры и отличается большой выразительной башней конца XII века. Кроме того, здесь есть обширные природные территории и места для отдыха, где регион открывается совершенно с другой стороны.

Природа

Potteric Carr — охраняемая водно-болотная территория, где обитают выпи, болотные луни, а разнообразная мозаика местообитаний дополняется впечатляющими смотровыми площадками. Извилистые лесные тропы и сеть прудов соседствуют с зарослями тростника и другими водно-болотными местообитаниями. О биоразнообразии также свидетельствуют зарегистрированные гнездящиеся птицы: в Potteric Carr обнаружено более 230 видов птиц; 102 вида гнездились здесь, а более 65 видов гнездятся здесь ежегодно.

RSPB Old Moor также сочетает природную территорию с оборудованными игровыми площадками. Традиционную игровую площадку для приключений дополняют природные игровые элементы, включая песочницу, водные развлечения, качающиеся мостики и игровую башню. Маршрут Trans Pennine Trail проходит по южной окраине RSPB Old Moor. Вход на охраняемую территорию ведёт через мост к парковке, а во внутреннем дворе установлены велосипедные стойки.

Yorkshire Wildlife Park — это парк с возможностью прогулок среди диких животных в Южном Йоркшире, на окраине Донкастера, где охрана природы играет центральную роль. Парк участвует в программах разведения исчезающих видов ex situ, которые курирует Европейская ассоциация зоопарков и аквариумов. На территории находятся шесть крытых и открытых игровых зон, посещение которых включено в стоимость входного билета.

Вода и маршруты

Загородный парк Rother Valley расположен у трёх больших озёр и предлагает занятия водными видами спорта и другие развлечения, такие как аквапарк, кабельные водные лыжи, парусный спорт, виндсёрфинг, гребля на доске стоя и катание на горных велосипедах. Здесь есть подходящие велосипедные маршруты для разных уровней подготовки; кроме того, вдоль озера проходят ровные прогулочные дорожки и тропы. Центр активного отдыха у главного озера сдаёт в аренду парусные лодки, доски для гребли стоя, каноэ, водные велосипеды и гребные лодки, а также предлагает занятия и курсы.

Велосипедисты могут воспользоваться South Yorkshire By Bike — маршрутом протяжённостью 250 км, который проходит по всем частям Южного Йоркшира. Маршрут спланирован так, чтобы как можно чаще проходить по дорогам без автомобильного движения, отдельным велосипедным дорожкам и тихим улицам. Кроме того, South Yorkshire By Bike включает девять более коротких маршрутов с небольшими перепадами высот, подходящих для семейного отдыха. Канальная дорожка у Elsecar также является частью Trans Pennine Trail; по ней можно ходить пешком или ездить на велосипеде.

Культура

В Wentworth Woodhouse предлагаются самостоятельные экскурсии по парадным залам и садам. В садах есть луга с полевыми цветами, старые деревья, тенистые лесные рощи и сторожки XVIII века. Экскурсии с гидом позволяют посетить редко доступные помещения, узнать скрытые истории и познакомиться с историей дома и садов.

Brodsworth Hall — загородная усадьба, сохранившаяся в том виде, в котором её обнаружили после смерти последнего владельца в 1988 году. Временные выставки и волонтёры, дежурящие в залах, помогают наглядно представить историю Brodsworth Hall. В Elsecar Heritage Centre рассказывается история Элсекара; здесь можно заказать экскурсии. В Элсекаре также находится паровая машина Newcomen Beam Engine — единственная в мире атмосферная машина Томаса Ньюкомена, сохранившаяся на своём первоначальном месте.

Музей авиации Южного Йоркшира South Yorkshire Aircraft Museum расположен на территории бывшей базы RAF Doncaster. Его обширная коллекция охватывает период от зарождения авиации до современных реактивных самолётов. Национальный музей экстренных служб находится в первом в Англии специально построенном общем здании для полиции, пожарной службы и скорой помощи. В музее три этажа, десять экспозиций и около 30 транспортных средств. Посетители могут увидеть спасательную шлюпку RNLI длиной 45 футов, сесть в исторические автомобили и примерить форму.

Промышленность и техника

Музей Kelham Island рассказывает об истории промышленного производства в Шеффилде: от мастеров-ремесленников и массового производства через Промышленную революцию до Women of Steel. Дополнительное представление о промышленном прошлом даёт научно-развлекательный центр Magna Science Adventure Centre. Он расположен на территории бывшего сталелитейного завода Templeborough Steelworks; здесь находится одна из оригинальных дуговых электропечей, определявших производство стали на этом предприятии. Во время экскурсий по производственным помещениям, которые проводят бывшие сталевары, можно осмотреть настоящую дуговую электропечь и артефакты сталелитейного производства.

Другие места

Другие страницы населённых пунктов на портале: Tankersley, Parkgate, Armthorpe, Edenthorpe, Sheffield, Deepcar, Barnby Dun, Elsecar, Dinnington, Wentworth, Branton, Bentley, Wath upon Dearne, Langsett.

К обзору путешествий по региону: Yorkshire And The Humber.