Верхне-Пфальцский лес

Пруды, болота и охраняемые ландшафты

Прадкендорфер-Моос и Кульцер-Моос — охраняемая болотная территория площадью более 80 га. Через неё проходит маршрут «Гольдштайг». Долина Вальднаабауэ, в свою очередь, находится под строгой охраной как территория защиты птиц и территория, охраняемая в рамках директивы «Флора — фауна — среда обитания». Её прудовый ландшафт можно исследовать пешком или на велосипеде; через него проходит множество пешеходных и велосипедных маршрутов. Любителям прогулок на природе здесь открываются разные ландшафты: с одной стороны — болото и «Гольдштайг», с другой — маршруты через прудовый ландшафт Вальднаабауэ.

В долине Вальднаабталь также есть различные пешеходные и велосипедные маршруты. Среди самых популярных речных веломаршрутов Верхне-Пфальцского леса — Наабталь-Радвег, Вальднаабталь-Радвег и Хайденааб-Радвег. Планируя поездку, полезно выбрать подходящее место для проживания, исходя из названия и маршрута интересующей вас велодороги, а не сводить все выезды к одному типу маршрута.

Веломаршруты разной протяжённости

Бокль — это веломаршрут протяжённостью около 52 км, проложенный по бывшей железнодорожной линии между Нойштадтом-ан-дер-Вальднааб и Эсларном. Его протяжённость и конечные пункты помогут сориентироваться, если вы планируете посвятить поездку этому маршруту. Баварско-богемская дорога дружбы соединяет средневековые города Наббург и Горшовски-Тинь в Чехии. На участке Вёльзендорф — Шёнзе она проходит по бывшей железнодорожной линии с умеренными подъёмами. Эти сведения относятся именно к указанному участку.

Более масштабный вариант — «Верхне-Пфальцский велосипедный мир»: велокруг по Верхне-Пфальцскому лесу протяжённостью около 500 км включает шесть маршрутов по тематическим зонам длиной от 85 до 155 км. Основной маршрут — круговой тур из 8 этапов общей протяжённостью 503 км; суммарный набор высоты составляет 3 600 м. Уровень сложности — средний, начало и конец маршрута находятся в Вайдене-ин-дер-Оберпфальц. Эти данные помогут отличить отдельный этап от многодневного тура и выбрать формат поездки с учётом желаемой протяжённости маршрута.

Цойгль и карповая традиция

Неотъемлемая часть местного колорита — пиво Цойгль. В пяти коммунальных пивоварнях в Эсларне, Фалькенберге, Миттертайхе, Нойхаусе и Виндишешенбахе варят Цойгль, а местные пивовары по очереди разливают его для посетителей. Пиво подают в соответствии с установленным календарём Цойгля, и только в определённые дни. Обычно пивные подвалы Цойгля открыты раз в месяц в течение длинных выходных; продолжительность работы зависит от конкретного места. Поэтому, если вы хотите попробовать Цойгль, важно выбрать и подходящее место, и дату.

Карп также тесно связан с прудовым хозяйством: «Верхне-Пфальцский карп» (Oberpfälzer Karpfen g.g.A.) — защищённое географическое указание происхождения. Многие владельцы прудов в Верхне-Пфальцском лесу обязались соблюдать строгие стандарты качества, получив право использовать этот знак. Кроме того, традиционное разведение карпа в прудах входит в общенациональный реестр нематериального культурного наследия в рамках более обширного туристического региона Бавария. В программе мероприятий Музея под открытым небом Верхнего Пфальца — выпечка фермерского хлеба, уборка картофеля и осушение прудов для вылова рыбы. Эти примеры позволяют познакомиться с разными сторонами местной культуры и сельского хозяйства.

Наука и другие открытия

Узнать о регионе с другой стороны можно в геоцентре при Континентальной глубокой скважине (KTB). Здесь проводят экскурсии, показывают документальные материалы и экспонаты, посвящённые двум скважинам глубиной 4 000 м и 9 101 м, а также изучению системы Земли с помощью глубокого бурения. Так что круг открытий охватывает всё: от ландшафтов и веломаршрутов до геонаучных тем.

Подбирая апартаменты для отдыха, сначала решите, чем будет определяться ваша поездка: маршрутом вроде Бокля, тропами в Вальднаабауэ, местами, где варят Цойгль, или прудами и карповой традицией. Указанные места и маршруты предлагают разные ориентиры для выбора района, и вовсе не обязательно строить каждую поездку вокруг одной и той же темы.

Другие направления для путешествия: Регенсбург, Линдау, Эберсберг, Кельхайм, Инн-Зальцах, Айхштетт, Нойштадт-ан-дер-Айш — Бад-Виндсхайм, Дахау.

К общему обзору направлений для путешествия: Бавария.