Chocen: апартаменты и дома для отдыха
Жильё: Chocen
Культура и история
В Орлицком музее Хоцени ави экспозиция Letecká expozice прослеживает историю производства самолётов в регионе Хоцени с 1935 года до настоящего времени. Геологическая экспозиция Geologická expozice представляет окаменелости мелового периода, в том числе наутилоидей и аммонитов, а также ископаемых рыб, найденных в Колдине.
На восточной окраине Хоцени вдоль бывшей дороги в расположенное неподалёку Гемже стоят семь паломнических часовен Девы Марии. В замке Хоцень есть английский ландшафтный парк и псевдоготическая часовня. В барочной церкви Святого Франциска Серафического есть колокольня, больница и приходской дом. На одной из площадей Хоцени также находятся ратуша в стиле неоренессанса, построенная в 1881 году, и Марианская колонна 1760 года.
Познавательная тропа и лес
Познавательная тропа Dívčí doly имеет длину 5 км и располагает девятью информационными стендами или станциями. На информационных стендах рассказывается о местной истории, природных процессах и функциях леса. Тропа начинается примерно в 700 метрах от зимнего стадиона Хоцени, в лесу под названием U Tunýlku.
Веломаршруты
Дальний велосипедный маршрут 8 (CT 8) проходит через Хоцень между Градец-Кралове и Забржегом. Веломаршрут T 18 достигает Хоцени после прохождения через природный парк Пелины; на всём протяжении он подходит для катания на роликовых коньках.
Другие места: Лештина, Бучина, Грушова, Цоткытле, Сазава-у-Ланшкроуна, Кластерець-над-Орлици, Гейнице-у-Жамберка, Татенице.
К обзору путешествий более высокого уровня: район Усти-над-Орлици.