Откройте для себя Вельс-Ланд

Пологие холмы, небольшие лесные массивы, гравийные террасы, пойменные территории и мало застроенные сельскохозяйственные угодья формируют ландшафт округа Вельс-Ланд. Река Траун служит также местом отдыха и прогулок. Поэтому при планировании отпуска здесь можно выбрать между речными пейзажами, тропами через болотистую местность и местами с выразительной архитектурной и культурной историей. Выбор апартаментов для отдыха в качестве отправной точки зависит от того, хотите ли вы проводить дни преимущественно на природе, посещать культурные достопримечательности или сочетать и то и другое.

Речные ландшафты и маршруты по окрестностям

В пойменном лесу Фишльхамер-Ау русло Трауна было восстановлено и расширено; реку дополняют новые боковые рукава. Здесь появились места для отдыха и уединения людей и природы. Сохранилась и система прудов и небольших водоёмов, подпитываемых высокими грунтовыми водами. Так пойма сочетает место для отдыха с особой системой водоёмов.

Портал экскурсий и отдыха региона рассказывает более чем о 70 пешеходных и велосипедных маршрутах общей протяжённостью около 800 километров. Кольцевой маршрут Вельс-Ланд протяжённостью около 160 километров соединяет все 24 муниципалитета округа с городом Вельс. Он проходит по пологим холмам, вдоль рек и пойм, мимо садов с высокими фруктовыми деревьями, исторических центров населённых пунктов и важных культурных достопримечательностей. Маршрут можно пройти за несколько дневных этапов или отдельными участками.

Отдельные маршруты отличаются своими особенностями: маршрут «Через Лаххольц к болоту» открывает круговой обзор от горы Тотес-Гебирге до региона Хаусрукфиртель. Маршрут «Через Моослайтн» проходит по болотистой местности и заканчивается у курортного отеля Нейдхартинг. В ясную погоду с маршрута Хафельдрундэ видна горная цепь Зальцкаммергута с горой Траунштайн. Пешеходный маршрут Энтенштайн включает ответвление длиной около 300 метров к природному памятнику Энтенштайн. Кольцевой маршрут Фишльхамер проходит вдоль ручья Фишльхамербах и мимо приходского центра с кафедрой рыбака.

Велосипедный маршрут вдоль Трауна R4 предлагает ещё один вариант путешествия: он ведёт в сторону Штадль-Пауры и Ламбахa с его бенедиктинским монастырём, затем через Эдт-бай-Ламбах снова возвращается к Трауну и продолжается вдоль реки до Вельса. На маршруте Энтенштайн и кольцевом маршруте Фишльхамер условия могут меняться; на R4 возможны временные строительные работы или объезды. Перед отправлением проверьте актуальную информацию.

Путь мира в Мархтренке, созданный в 2014 году, напоминает о двух мировых войнах и последующем восстановлении. В 13 заметных местах города установлены 21 информационный стенд с фотографиями той эпохи. Маршрут проходит по территории Мархтренка и включает 13 остановок. Данные о маршруте могут меняться; перед прогулкой проверьте официальную туристическую информацию.

Церкви, музеи и культурные места

Церковь Святой Троицы в Штадль-Пауре была построена с 1714 по 1717 год. В её плане круг, вписанный в равносторонний треугольник, символизирует Святую Троицу. Ещё один примечательный образец сакрального искусства можно увидеть в приходской церкви Святого Петра в Фишльхаме: кафедра рыбака была установлена в 1759 году и изображает слова из Евангелия от Луки: «По слову Твоему закину сети». Это одна из трёх таких кафедр в Верхней Австрии и выдающийся памятник истории искусства.

Музей речников в Штадль-Пауре посвящён перевозке соли по Трауну до Дуная. Среди его примечательных экспонатов — модель судоходного канала у водопада Траун длиной пять метров. Иной взгляд на искусство предлагает частный музей Ангерленер с меняющимися выставками современного искусства. Его коллекция насчитывает более 2 500 произведений; особое место в ней занимает австрийская живопись после 1945 года.

Архитектура и площадки для мероприятий — тоже часть культурной жизни региона. Рыцарский зал на втором этаже замка Бернау украшен великолепным деревянным потолком; вместе с прилегающими помещениями он служит площадкой для концертов, чтений и других культурных мероприятий. В программе замковых концертов звучат классическая музыка, джаз и традиционная народная музыка; отдельные программы меняются. Музей археологии «Темпус» охватывает период от бронзового века до Нового времени. Он находится по адресу Альмеггерштрассе, 5, в непосредственной близости от рыночной площади, музея под открытым небом «Хакеншмиде» и станции местной железной дороги Ламбах—Форхдорф.

Местные продукты и выбор места для отдыха

Во многих крестьянских винных тавернах и фермерских магазинах округа Вельс-Ланд можно попробовать местные продукты прямо у производителей. При выборе апартаментов для отдыха стоит отталкиваться от ваших интересов и планов на поездки: хотите ли вы исследовать тропы среди болот и речных пейзажей, посещать культурные места или сочетать и то и другое? При планировании можно также учитывать региональные транспортные магистрали. Через округ проходят Западная автомагистраль A1, автомагистраль Вельса A25, автомагистраль Иннфиртеля A8 и автомагистраль Пирна A9.

Откройте для себя другие направления: Вельс, Заттледт, Вайскирхен-ан-дер-Траун, Тальхайм-бай-Вельс, Штадль-Траун, Нойкирхен-бай-Ламбах, Оффенхаузен, Пенневанг, Пихль-бай-Вельс, Шлайсхайм, Зипбахцелль, Ау-ан-дер-Траун, Фишльхам, Ламбах, Мархтренк, Альмегг, Бад-Вимсбах-Нейдхартинг, Айхкирхен, Бахманнинг, Бухкирхен, Эберстальцелль, Эдт-бай-Ламбах, Гунскирхен, Хольцхаузен, Кренгльбах.

К обзору направлений более высокого уровня: Верхняя Австрия.